Lecture du Cantique des cantiques animée par Michel Faÿ - Séance du 9 juin 2022 à 18h30 , Maison paroissiale de ND des Champs

Notre prochaine rencontre autour de Michèle Faÿ pour étudier le chapitre 8 du Cantique des Cantiques aura lieu le jeudi 9 juin à 18h30 au 92 bis bv. du Montparnasse.
Maria-Cécilia Gomez, participante à cet atelier, nous présentera le Cantique Spirituel de Saint Jean de la Croix afin de nous montrer comment le Cantique des cantiques a nourri une partie de l’œuvre de ce grand mystique espagnol du XVIème siècle.

Chant des chants, chapitre 8
1 Qui pourrait faire de toi mon frérot,
allaité aux seins de ma mère ?
Te rencontrant dehors, je t’embrasserai,
et pourtant les gens ne me mépriseront pas.
2 Je te prendrai avec moi,
je t’introduirai dans la maison de ma mère
et dans la chambre de celle qui m’a conçue.
Je te ferai boire du vin aromatisé,
du jus de mes grenades.

3 Sa main gauche, sous ma tête,
et sa droite m’enlacera.

4 Je vous adjure, filles de Jérusalem,
par les puissances et par les forces des champs,
pourquoi éveillerez-vous et pourquoi réveillerez-vous l’amour,
d’ici qu’il le veuille ?

5 Qui est celle-ci qui monte, devenue toute blanche,
appuyée sur son doux frère ?

Sous un pommier je te réveillai :
c’est là que ta mère te mit au monde dans les douleurs,
là te mit au monde dans les douleurs celle qui t’a donné naissance.
6 Pose-moi comme un sceau sur ton cœur,
comme un sceau sur ton bras,
car fort comme Mort est Amour,
dure comme Hadès est Passion.
Ses étincelles sont étincelles de feu : ce sont ses flammes.

7 Une eau abondante ne pourra éteindre l’amour,
et des fleuves ne le submergeront pas.
Si un homme donne toutes ses ressources pour l’amour,
de mépris on le méprisera.

8 Notre sœur est petite et n’a pas de seins.
Que ferons-nous pour notre sœur,
le jour où on parlera d’elle ?
9 Si elle est un rempart, construisons sur elle des créneaux d’argent.
Si elle est une porte, inscrivons en travers d’elle une planche de cèdre.
10 Moi ? Un rempart, et mes seins sont comme des tours.
Moi j’étais à ses yeux comme trouvant la paix.
11 Un vignoble fut acquis par Salomon à Beelamôn.
Il confia son vignoble aux gardiens.
On lui apporterait, pour son fruit, mille pièces d’argent.
12 Mon vignoble à moi est devant moi.
Les mille sont pour Salomon,
et deux cents pour les gardiens de son fruit.
13 Toi qui es assis(e) dans les jardins,
des compagnons sont attentifs à ta voix ;
Fais-moi l’entendre.
14 Fuis, mon doux frère, fais-toi semblable à la gazelle
ou au faon des biches,
sur les montagnes aux aromates.