La première lecture de la liturgie des funérailles
Dans les célébrations pour les défunts, la liturgie de la Parole proclame le mystère pascal, nourrit l’espérance de se retrouver dans le royaume de Dieu, manifeste les liens profonds qui unissent les morts et les vivants, et exhorte au témoignage d’une vie chrétienne.
Funérailles des adultes.
Premières lectures (en dehors du Temps pascal) : Ancien Testament
1. 2 Martyrs d’Israël 12, 43-46
Lecture du deuxième livre des Martyrs d’Israël
En ces jours-là,
Judas, chef d’Israël,
organisa une collecte auprès de chacun
et envoya deux mille pièces d’argent à Jérusalem
afin d’offrir un sacrifice pour le péché.
C’était un fort beau geste, plein de délicatesse
inspiré par la pensée de la résurrection.
Car, s’il n’avait pas espéré
que ceux qui avaient succombé ressusciteraient,
la prière pour les morts était superflue et absurde.
Mais il jugeait qu’une très belle récompense
est réservée à ceux qui meurent avec piété :
c’était là une pensée religieuse et sainte.
Voilà pourquoi il fit ce sacrifice d’expiation,
afin que les morts soient délivrés de leurs péchés.
– Parole du Seigneur.
2. Job 19, 1.23-27a
Lecture du livre de Job
Job prit la parole et dit :
« Ah, si seulement on écrivait mes paroles,
si on les gravait sur une stèle
avec un ciseau de fer et du plomb,
si on les sculptait dans le roc pour toujours !
Mais je sais, moi, que mon rédempteur est vivant,
que, le dernier, il se lèvera sur la poussière ;
et quand bien même on m’arracherait la peau,
de ma chair je verrai Dieu.
Je le verrai, moi en personne,
et si mes yeux le regardent, il ne sera plus un étranger. »
– Parole du Seigneur.
3. Sagesse 3, 1-9 (lecture brève : Sg 3, 1-6.9)
Lecture du livre de la Sagesse
Les âmes des justes sont dans la main de Dieu ;
aucun tourment n’a de prise sur eux.
Aux yeux de l’insensé, ils ont paru mourir ;
leur départ est compris comme un malheur,
et leur éloignement, comme une fin :
mais ils sont dans la paix.
Au regard des hommes, ils ont subi un châtiment,
mais l’espérance de l’immortalité les comblait.
Après de faibles peines,
de grands bienfaits les attendent,
car Dieu les a mis à l’épreuve
et trouvés dignes de lui.
Comme l’or au creuset, il les a éprouvés ;
comme une offrande parfaite, il les accueille.
Au temps de sa visite, ils resplendiront :
comme l’étincelle qui court sur la paille, ils avancent.
Ils jugeront les nations, ils auront pouvoir sur les peuples,
et le Seigneur régnera sur eux pour les siècles.
Qui met en lui sa foi comprendra la vérité ;
ceux qui sont fidèles resteront, dans l’amour, près de lui.
Pour ses amis, grâce et miséricorde :
il visitera ses élus.
– Parole du Seigneur
4. Sagesse 4, 7-15
Lecture du livre de la Sagesse
Même s’il meurt avant l’âge,
le juste trouvera le repos.
La dignité du vieillard ne tient pas au grand âge,
elle ne se mesure pas au nombre des années.
Pour l’homme, la sagesse tient lieu de cheveux blancs,
une vie sans tache vaut une longue vieillesse.
Il a su plaire à Dieu, et Dieu l’a aimé ;
il vivait au milieu des pécheurs : il en fut retiré.
Il a été enlevé,
de peur que le mal ne corrompe sa conscience,
pour que le mensonge n’égare pas son âme.
Car la fascination du mal fait perdre de vue le bien,
le tourbillon de la convoitise trouble un esprit sans malice.
Arrivé au but en peu de temps,
il a parcouru tous les âges de la vie.
Parce qu’il plaisait au Seigneur,
celui-ci, sans attendre, l’a retiré d’un monde mauvais.
Les gens voient cela sans comprendre ;
il ne leur vient pas à l’esprit
que Dieu accorde à ses élus grâce et miséricorde,
et qu’il intervient pour ceux qui lui sont fidèles.
– Parole du Seigneur.
5. Isaïe 25, 6a.7-9
Lecture du livre d’Isaïe
En ces jours-là,
le Seigneur de l’univers
préparera pour tous les peuples un festin sur sa montagne.
Sur cette montagne, il fera disparaître
le voile de deuil qui enveloppe tous les peuples
et le linceul qui couvre toutes les nations.
Il fera disparaître la mort pour toujours.
Le Seigneur Dieu essuiera les larmes sur tous les visages,
et par toute la terre il effacera l’humiliation de son peuple.
Le Seigneur a parlé.
Et ce jour-là, on dira :
« Voici notre Dieu,
en lui nous espérions, et il nous a sauvés ;
c’est lui le Seigneur,
en lui nous espérions ;
exultons, réjouissons-nous :
il nous a sauvés ! »
– Parole du Seigneur.
6. Lamentations 3, 17-26
Lecture du livre des Lamentations
Tu enlèves la paix à mon âme,
j’ai oublié le bonheur ;
j’ai dit : « Mon assurance a disparu,
et l’espoir qui me venait du Seigneur. »
Rappelle-toi ma misère et mon errance,
l’absinthe et le poison.
Elle se rappelle, mon âme, elle se rappelle ;
en moi, elle défaille.
Voici ce que je redis en mon cœur,
et c’est pourquoi j’espère :
Grâce à l’amour du Seigneur,
nous ne sommes pas anéantis ;
ses tendresses ne s’épuisent pas ;
elles se renouvellent chaque matin,
– oui, ta fidélité surabonde.
Je me dis : « Le Seigneur est mon partage,
c’est pourquoi j’espère en lui. »
Le Seigneur est bon pour qui se tourne vers lui,
pour celui qui le cherche.
Il est bon d’espérer en silence
le salut du Seigneur ;
– Parole du Seigneur.
7. Daniel 12, 1b-3
Lecture du livre de Daniel
En ces jours-là,
moi, Daniel, j’étais dans le deuil,
et j’entendis une parole de la part du Seigneur :
« En ce temps-là se lèvera Michel, le chef des anges,
celui qui se tient auprès des fils de ton peuple.
Car ce sera un temps de détresse
comme il n’y en a jamais eu
depuis que les nations existent,
jusqu’à ce temps-ci.
Mais en ce temps-ci, ton peuple sera délivré,
tous ceux qui se trouveront inscrits dans le Livre.
Beaucoup de gens qui dormaient
dans la poussière de la terre
s’éveilleront, les uns pour la vie éternelle,
les autres pour la honte et la déchéance éternelles.
Ceux qui ont l’intelligence resplendiront
comme la splendeur du firmament,
et ceux qui sont des maîtres de justice pour la multitude
brilleront comme les étoiles pour toujours et à jamais. »
– Parole du Seigneur.
Premières lectures au Temps pascal : Nouveau Testament
1. Actes des Apôtres 10, 34-43
Lecture du livre des Actes des Apôtres
En ces jours-là,
à Césarée, chez un centurion de l’armée romaine,
Pierre prit la parole et dit :
« En vérité, je le comprends, Dieu est impartial :
il accueille, quelle que soit la nation,
celui qui le craint et dont les œuvres sont justes.
Telle est la parole qu’il a envoyée aux fils d’Israël,
en leur annonçant la bonne nouvelle de la paix par Jésus Christ,
lui qui est le Seigneur de tous.
Vous savez ce qui s’est passé à travers tout le pays des Juifs,
depuis les commencements en Galilée,
après le baptême proclamé par Jean :
Jésus de Nazareth,
Dieu lui a donné l’onction d’Esprit Saint et de puissance.
Là où il passait, il faisait le bien
et guérissait tous ceux qui étaient sous le pouvoir du diable,
car Dieu était avec lui.
Et nous, nous sommes témoins de tout ce qu’il a fait
dans le pays des Juifs et à Jérusalem.
Celui qu’ils ont supprimé en le suspendant au bois du supplice,
Dieu l’a ressuscité le troisième jour.
Il lui a donné de se manifester,
non pas à tout le peuple,
mais à des témoins que Dieu avait choisis d’avance,
à nous qui avons mangé et bu avec lui
après sa résurrection d’entre les morts.
Dieu nous a chargés d’annoncer au peuple et de témoigner
que lui-même l’a établi Juge des vivants et des morts.
C’est à Jésus que tous les prophètes rendent ce témoignage :
Quiconque croit en lui
reçoit par son nom le pardon de ses péchés. »
– Parole du Seigneur.
2. Apocalypse 14, 13
Lecture du livre de l’Apocalypse de saint Jean
Moi, Jean
j’ai entendu une voix qui venait du ciel.
Elle disait :
« Écris :
Heureux, dès à présent,
les morts qui meurent dans le Seigneur.
Oui, dit l’Esprit,
qu’ils se reposent de leurs peines,
car leurs actes les suivent ! »
– Parole du Seigneur.
3. Apocalypse 20, 11 – 21, 1
Lecture du livre de l’Apocalypse de saint Jean
Moi, Jean,
j’ai vu un grand trône blanc,
et celui qui siégeait sur ce trône.
Devant sa face, le ciel et la terre s’enfuirent :
nulle place pour eux !
J’ai vu aussi les morts, les grands et les petits,
debout devant le Trône.
On ouvrit des livres,
puis un autre encore : le livre de la vie.
D’après ce qui était écrit dans les livres,
les morts furent jugés selon leurs actes.
La mer rendit les morts qu’elle retenait ;
la Mort et le séjour des morts
rendirent aussi ceux qu’ils retenaient,
et ils furent jugés, chacun selon ses actes.
Puis la Mort et le séjour des morts
furent précipités dans l’étang de feu
– l’étang de feu, c’est la seconde mort.
Et si quelqu’un ne se trouvait pas inscrit
dans le livre de la vie,
il était précipité dans l’étang de feu.
Alors j’ai vu un ciel nouveau et une terre nouvelle,
car le premier ciel et la première terre s’en étaient allés
et, de mer, il n’y en a plus.
– Parole du Seigneur.
4. Apocalypse 21, 1-5a.6b-7
Lecture du livre de l’Apocalypse de saint Jean
Moi, Jean,
j’ai vu un ciel nouveau et une terre nouvelle,
car le premier ciel et la première terre s’en étaient allés
et, de mer, il n’y en a plus.
Et la Ville sainte, la Jérusalem nouvelle,
je l’ai vue qui descendait du ciel, d’auprès de Dieu,
prête pour les noces, comme une épouse parée pour son mari.
Et j’entendis une voix forte qui venait du Trône.
Elle disait :
« Voici la demeure de Dieu avec les hommes ;
il demeurera avec eux,
et ils seront ses peuples,
et lui-même, Dieu avec eux, sera leur Dieu.
Il essuiera toute larme de leurs yeux,
et la mort ne sera plus,
et il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur :
ce qui était en premier s’en est allé. »
Alors celui qui siégeait sur le Trône déclara :
« Voici que je fais toutes choses nouvelles.
Moi, je suis l’alpha et l’oméga,
le commencement et la fin.
À celui qui a soif,
moi, je donnerai l’eau de la source de vie,
gratuitement.
Tel sera l’héritage du vainqueur ;
je serai son Dieu,
et lui sera mon fils. »
– Parole du Seigneur.
Le Lectionnaire des funérailles propose aussi des lectures pour les funérailles des enfants baptisés :
- Premières lectures (en dehors du Temps pascal) : Ancien Testament
- 1. Isaïe 25, 6a.7-9
- 2. Lamentations 3, 17-26
- Premières lectures au Temps pascal : Nouveau Testament
- 1. Apocalypse 7, 9-10.13a.15-17
- 2. Apocalypse 21, 1.3-5a
Pour les funérailles des enfants non baptisés :
- Premières lectures : Ancien Testament
- 1. Isaïe 25, 6a.7-8b
- 2. Lamentations 3, 17-26
La Bible, nouvelle traduction – Textes liturgiques © AELF, Paris, 2016.